Marcações adicionais para sapatos de segurança – o que as abreviaturas realmente significam

PRINCIPAIS TÓPICOS DE SAÚDE E SEGURANÇA NO TRABALHO
Limpeza de primavera 2026: Trabalhar de forma limpa e limpar em segurança com os EPI adequados

Limpeza eficaz na primavera – como o vestuário de proteção e os EPI garantem segurança e melhores resultados Com a primavera chega […]

Dia Mundial da Segurança e Saúde no Trabalho: Porque a proteção no trabalho é hoje mais importante do que nunca

28 de abril – Dia Mundial da Segurança e Saúde no Trabalho A 28 de abril celebra-se mundialmente o […]

Luvas descartáveis 2026: garantir o fornecimento, compreender os preços e manter a segurança no trabalho

Luvas descartáveis são uma parte integrante de muitos processos de trabalho – seja na indústria, processamento de alimentos, limpeza ou medicina. O que durante muito tempo foi dado como garantido[…]

Marcações adicionais para sapatos de segurança – o que as abreviaturas realmente significam

Proteger-se. Amo-te.

Conhece isto?
Olhas para o teu calçado de segurança e vês, para além da classe de proteção (por exemplo, S3 ou S5), abreviações adicionais como HI, P, WR ou LG.

Estas pequenas letras têm substância. Elas explicam para que o seu calçado é realmente adequado. Aqui terá uma visão geral clara e prática das marcações adicionais de acordo com EN ISO 20345:2022. Assim, sabes no dia a dia de trabalho que proteção tens nos pés e se o modelo é realmente adequado para a utilização.

Por que as marcações adicionais são importantes

As classes de proteção S1 a S7 definem os requisitos básicos para calçado de segurança. Estes incluem, entre outros, a biqueira de proteção, propriedades antiestáticas e uma zona de calcanhar fechada.

No entanto, muitos locais de trabalho impõem requisitos adicionais. Calor, frio, humidade, superfícies com arestas vivas ou trabalho em escadas exigem mais do que a proteção básica. É exatamente aqui que entram as marcações adicionais.

Estas abreviaturas informam, entre outras coisas,

  • se o calçado é resistente à penetração,
  • o quão bem isola contra calor ou frio,
  • se é impermeável,
  • se foi testado quanto à resistência ao escorregamento,
  • se o metatarso, o tornozelo ou o material superior estão adicionalmente protegidos.

Quem compreende estas marcações pode adquirir de forma mais direcionada, evitar erros ou subproteção e aumentar o conforto e a aceitação no dia a dia de trabalho.

As principais marcações adicionais em resumo

Aqui encontrará as abreviações comuns – explicadas de forma compreensível e em conformidade com as normas.

AbreviaçãoSignificadoQuando é relevante?
PProteção antiperfuração metálica (prego Ø 4,5 mm)Construção, armazém, oficina com pregos ou objetos cortantes
PLProteção antiperfuração não metálica, pino de teste grande (Ø 4,5 mm)Construção, logística, montagem, áreas com risco de lesões por pregos ou sucata metálica
PSProteção antiperfuração não metálica, pino de teste pequeno (Ø 3 mm)Fabrico de eletrónica, montagem de precisão, riscos de perfuração pontuais
HIIsolamento térmico da sola contra pisos quentesFundição, metalurgia, trabalhos a quente
CIIsolamento térmico até –20 °CÁreas de congelamento, serviço de inverno, trabalho ao ar livre
WR / WPAWR = impermeável (membrana), WPA = penetração/absorção de água do material superior (substitui WRU)Trabalho exterior, agricultura, uso no inverno
HROSola resistente ao calor até 300 °C de calor de contactoPavimentação, trabalhos de soldadura, indústria
LGLadder Grip – perfil para uma base segura em escadasMontagem, construção de andaimes, trabalho em altura
SCBiqueira reforçada resistente à abrasãoOficina, logística, trabalho com contacto frequente com o solo
ANProteção do tornozeloObra, terreno, risco aumentado de entorse
CRResistência ao corte do material superior (sem norma para motosserras)Metalurgia, artesanato, setor florestal leve
UmAntiestáticoFabrico de eletrónica, laboratório, produção limpa
EAbsorção de energia na zona do calcanharProfissões com longos períodos em pé ou a andar
MProteção do metatarsoIndústria, logística, áreas de carga pesada
FOSola resistente a combustível e óleoOficina, indústria, logística
SRResistência ao escorregamento testada em azulejo de cerâmica com glicerinaAtividades com alto risco de escorregamento
OFCalçado Ortopédico (nota, não é um código de norma oficial), aprovado pela DGUV 112-191Ajustes ortopédicos

Nota importante sobre resistência ao escorregamento (SR)

A EN ISO 20345:2022 exige um teste básico de resistência ao escorregamento para todo o calçado de segurança. A marcação adicional SR indica que o sapato passou adicionalmente no teste mais exigente em azulejo de cerâmica com glicerina.

Isto significa:

  • Teste básico de deslizamento: obrigatório para todos os sapatos de segurança
  • SR: teste de antiderrapagem alargado e particularmente exigente

Dicas práticas para aquisição e utilização

  • Estruturar a aquisição: combinar sempre a classe de proteção com marcações adicionais, por ex. S3 + PL + CI + SR.
  • Verificar stocks antigos: modelos segundo a EN ISO 20345:2011 podem continuar a ser utilizados se o teste de modelo for válido.
  • Proteção combinada: Para uso no inverno no exterior, a combinação de WR e CI é particularmente útil.
  • Tenha em atenção a resistência ao escorregamento: SR é crucial quando existe um risco aumentado de escorregamento.
  • Soluções ortopédicas apenas segundo a DGUV 112-191 ou aprovação conforme EN ISO 20345 Anexo A.
  • Verificar regularmente: verificar o desgaste da sola, a biqueira de proteção, as costuras e a estanquidade – as funções adicionais só são válidas se o estado estiver intacto.

Excurso: S3S, S3L e os procedimentos de teste para proteção contra perfurações

A norma distingue hoje com mais precisão por diâmetro e material do prego de teste:

  • P: metálico, Ø 4,5 mm
  • PL: não metálico, Ø 4,5 mm
  • PS: não metálico, Ø 3 mm

Os fabricantes utilizam designações complementares como S3L (S3 + PL) ou S3S (S3 + PS). Estas indicam qual o procedimento de teste aplicado – não apenas o material utilizado.

Resultado

As pequenas abreviações no calçado de segurança determinam o quão bem estás protegido. Quem sabe o que significam P, CI, WR, LG ou SR, escolhe de forma mais consciente, trabalha de forma mais segura e reduz os riscos no dia a dia de trabalho.

Porque a segurança começa com conhecimento – e termina com o passo certo.
Proteger-se. Amo-te.