💥 As faíscas 💥 voam O que o vestuário de proteção de soldadura moderno tem a fazer?

💥 vestuário de proteção para soldadura e processos 💥 conexos (ISO 11611:2015); Versão alemã EN ISO 11611:2015

O vestuário de proteção é obrigatório para a soldadura e qualquer processo relacionado. A EN ISO 11611:2015 resume os requisitos essenciais de proteção e substituiu a antiga norma EN 470-1. O vestuário de soldadura tem 2 classes de desempenho. Classe de proteção 1 e classe de proteção 2. A classe de proteção 2 corresponde ao nível de desempenho mais elevado.

1. Dica profissional de segurança para soldar vestuário 💥 de proteção

A proteção das vias respiratórias, dos pés, das mãos, da face e dos olhos não é tida em conta na presente diretiva. No entanto, soldar roupas por si só não é suficiente para proteger o funcionário.

Contra o que a roupa de solda protege? 💥

• Radiação térmica (ISO 6942)
• Salpicos menores de metal líquido (ISO 9150)
• Contato de curto prazo com o fogo (ISO 15025)
• Choque elétrico (limitado) (ISO 1149-2)

2. Dica profissional de proteção para soldar roupas 💥

O vestuário de proteção para soldadura é adequado para o contacto fugaz com pequenas chamas, mas não protege contra chamas ou grande calor. Retardador de chama significa que o vestuário de soldadura não arde numa grande área.
Também não é uma roupa de proteção isolante eletricamente, reduz o risco de choque elétrico, que ocorre durante um contato de curta tensão, até 100 volts em condições normais de soldagem.

Por que existem duas classes de proteção? 💥

O processo de soldadura e o ambiente de trabalho determinam o fundo de seguro de saúde na avaliação de risco.

Perigo devido ao tipo de processo de soldadura

• Classe de proteção 1
  Por exemplo, soldadura por fusão a gás, soldadura TIG, soldadura MIG (com baixa corrente), soldadura por microplasma, brasagem, soldadura pontual, soldadura MIG (com baixa corrente), soldadura MMA (com elétrodo revestido de rutilo).
• Classe de proteção 2
  por exemplo, soldadura MMA (com elétrodo alcalino ou revestido de celulose), soldadura MAG (com CO2 ou gases mistos), soldadura MIG (com corrente de alta tensão), soldadura por arco de arame autoprotetor, corte a plasma, gotejamento, corte de oxigénio, soldadura por pulverização térmica.

Exposição às condições do local de trabalho

• Classe de proteção 1
  Por exemplo, máquinas de corte de oxigénio, máquinas de corte a plasma, máquinas de soldadura por resistência, máquinas para soldadura por pulverização térmica, soldadura de mesa.
• Classe de proteção 2
  por exemplo, espaços confinados, soldadura aérea ou corte, trabalho em posturas forçadas.

Porque é que a DIN EN ISO 11611:2015-1 combina tantas normas? 💥

Apenas a interação do material, das costuras, da linha de costura, da mão de obra e do design oferece proteção contra salpicos de metal líquido, contato de curto prazo com o fogo e calor radiante. O vestuário de proteção é composto por uma grande variedade de materiais, que devem ser normalizados e testados em conformidade.

Que normas estão resumidas na norma DIN EN ISO 11611:2015-1?

Os requisitos gerais que não são especificamente cobertos pela ISO 11611:2015 devem estar em conformidade com a ISO 13688. (link para a ISO 13688).

Os seguintes parâmetros de desempenho são usados para classificação 💥

Transferência de calor ou calor radiante (DIN EN ISO 6942)

• Classe 1: A temperatura aumenta 24 °C após 7 segundos RHTI > 7 s
• Classe 2: A temperatura aumenta 24 °C após 16 segundos RHTI > 16 s

RHTI (índice radiante de transferência de calor). É o tempo medido em que um aumento de temperatura de 24 °C é alcançado pelo calor radiante na parte de trás do material e, portanto, também na pele.

Exposição a salpicos de metal (ISO 9150)

• Classe 1: A temperatura aumenta 40 °C após 15 quedas
• Classe 2: A temperatura aumenta 40 °C após 25 quedas

Propagação limitada da chama (DIN EN ISO 15025)

• Letra de código A1 – chama superficial de 10 segundos (obrigatório)
• Letra de código A2 – chama de borda de 10 segundos (opcional)

Tratamento de chama de material e costura

• A1 – Chama de Superfície
• A2 – Revestimento de chama de borda
• sem mais queimaduras
• Sem formação de orifícios
• Sem gotejamento
• Tempo de pós-queimadura < 2 s
• Tempo de pós-incandescência < 2 s Resistência elétrica – resistência de contacto (DIN EN 1149-2) > 105 Ω (a 85% rel.
• humidade)

Propriedades 💥 físicas necessárias

Resistência à propagação do rasgo longitudinal e transversalmente (ISO 13937-2)

• Classe 1: pelo menos 15 N
• Classe 2: pelo menos 20 N

Resistência à tração têxtil longitudinal e transversal (ISO 13934-1)

> 400 N

Resistência da costura (ISO 13935-2)

> 225 N

O que significa "bom" ou prescrito design neste contexto? 💥

O design garante que as calças de soldadura e o casaco se encaixam como um "bom terno".
Para mantê-lo assim, a roupa deve ser dimensionalmente estável. A entrada em circulação só é permitida em pequena medida.

Mudança dimensional no tecido 💥

Alteração dimensional em tecidos têxteis após pré-tratamento < de 3%
Alteração dimensional em materiais de malha após pré-tratamento < 5%)
A pele fica completamente coberta, mesmo quando deitado ou quando o utilizador se move. A clivagem de um pedreiro é passé para soldadura, ele não apenas tortura a retina de seus colegas, um respingo de metal líquido se queima no lugar imediatamente, não importa quão rápido você pule ou tente tirar a faísca de suas calças. Por esta razão, o vestuário de soldadura não deve formar dobras de movimento nas quais possam assentar salpicos de metal brilhantes.

3. Ponta profissional de proteção para soldar vestuário 💥 de proteção

Importante! Preste atenção à roupa interior retardadora de chamas. A roupa interior sintética arde como o tinder. O plástico derrete e queima na pele. Outra vantagem de design para uma pele saudável é o material retardante de chama e as costuras resistentes ao rasgo. Os bolsos escondidos e uma gola que protege o pescoço. A resistência à tração de áreas particularmente tensas, como cotovelos ou joelhos, e a força da costura também são importantes. Cada predefinição protege a pele de salpicos de metal líquido ou queimaduras.

Requisitos de conceção do vestuário 💥 de proteção para soldadura

• A distância entre orifícios de botão/encaixes é de no máximo 150 mm
• Os fechos fecham completamente todas as aberturas e ficam escondidos
• Todos os encerramentos estão ocultos
• Os fechos não contêm rugas
• A largura do punho está na parte inferior
• Os punhos não têm turn-ups
• A abertura do pescoço (colarinho) deve ser completamente fechada
• Calças e macacões estão sem turn-ups. As fendas laterais são fechadas e ocultas
• Todos os bolsos estão cobertos
• As abas do saco são 2 cm mais largas do que os sacos, de modo que a aba do saco não cabe no saco
• O ângulo de acesso para os bolsos das calças é de no máximo 10o
• A abertura do bolso no macacão é reta
• O bolso da régua atrás da costura da perna tem uma largura de abertura máxima de 75 mm
• O casaco deve sobrepor-se às calças de tal forma que uma pessoa com os braços estendidos possa dobrar-se para a frente até que as pontas dos dedos toquem o chão sem criar um espaço
• É proibida a ligação entre o exterior e o interior do vestuário, por exemplo, através de elementos de fixação metálicos que conduzam calor ou eletricidade!

Caso especial de moagem – moagem por corte – flexão 💥

Embora as atividades com riscos de moagem se enquadrem na norma EN ISO 11611, ela não especifica qual proteção o vestuário de proteção para soldagem oferece durante a moagem. Porque não existe um padrão para moagem de corte ou flexão. Sem uma norma, não existe um procedimento de ensaio correspondente.

A roupa de soldadura não é realmente adequada para a moagem, pois as exigências da moagem de corte são especiais. A moagem não é um processo de soldadura. Durante a moagem, o metal, às vezes brilhante, atinge o tecido em alta velocidade e repetidamente. É como atirar um canhão contra a muralha da cidade. Em algum momento, o muro cede e fica com buracos. Ações intensivas de moagem desgastam a roupa muito mais rapidamente e tornam-na inutilizável para soldadura.